Would it be possible to get a continuous loop option for planetary production, with items in the que rotating to the bottom of it as they are produced? For example Transport, Marauder Unit (continuous) would give me a steady inflow of marauder transports (once loaded, of course)

Yeah, I think a "repeat" item would be a useful addition.